MT4交易平台版本选择时，主要需注意操作系统的兼容性、官方下载渠道以及软件版本的安全性‌。以下是具体的注意事项：

‌操作系统兼容性‌：

在选择MT4交易平台版本时，首先要确保所选版本与您的操作系统（如Windows、MacOS、iOS或Android）兼容‌。

不同操作系统可能需要不同的安装包或文件格式，因此请务必下载与您的设备相匹配的版本。

‌官方下载渠道‌：

‌选择正规下载渠道‌：为了确保下载到的是正版且安全的MT4软件，应从MetaQuotes官方网站或正规外汇交易平台的官方网站进行下载‌。

避免从非官方或不明来源的网站下载，以防止下载到盗版或恶意篡改的软件。

‌软件版本安全性‌：

‌核实软件来源和版本‌：下载后，应仔细查看软件的属性或相关说明，确认其来源是官方渠道‌。

确保下载的是最新版本，新版本通常会修复已知漏洞、提升性能和稳定性，使用更安全、高效‌。

在安装过程中，要仔细阅读每一步的提示信息，若出现警告提示，如关于未知发行者、请求额外权限等，需谨慎对待，不要轻易点击“同意”或“继续”，应停止安装并进一步核实‌。

综上所述，选择MT4交易平台版本时，应关注操作系统的兼容性、选择官方下载渠道以及确保软件版本的安全性。这些步骤将有助于您下载并安装一个稳定、安全且适合您操作系统的MT4交易平台。