对于新手来说，‌MT4交易软件可能更适合‌。以下是详细的解释：

‌界面简洁性‌：

‌MT4交易软件的界面简洁直观，新手可以在短时间内轻松上手，这对于初次接触金融交易的新手来说非常友好‌。

相比之下，mt5交易软件的界面更加复杂，提供了更多的分析工具和功能，虽然这对于专业交易者来说可能是优势，但对于新手来说可能会感到困惑‌。

‌

社区支持和教育资源‌：

‌MT4交易软件拥有庞大的用户基础和社区支持，有大量的自定义指标、专家顾问（EA）和脚本可用，以及丰富的在线支持资源，包括论坛、教程和免费工具‌。

这对于新手来说非常有帮助，因为他们可以轻松地找到解决问题的方法和学习交易技巧。

‌

交易产品专注性‌：

‌MT4交易软件主要针对市场，也支持CFD交易，这使得新手可以专注于学习交易的基础知识，而不会被其他复杂的金融产品所分散注意力。

而mt5交易软件虽然支持更多的交易品种和市场，包括股票、期货等，但这对于新手来说可能会增加学习的难度和复杂性‌。

‌编程语言‌：

‌MT4交易软件使用MQL4编程语言，适合编写简单的交易策略和自动化交易，学习和使用难度相对较低，且有大量的现成代码资源可供参考‌。

对于初涉自动化交易的新手来说，‌MT4交易软件的编程语言更容易上手。

综上所述，‌MT4交易软件以其简洁的界面、丰富的社区支持和教育资源、专注的交易产品以及相对简单的编程语言，更适合新手使用。随着交易经验的积累和对交易策略的深入理解，新手可以考虑升级到mt5交易软件，以利用其更高级的功能和更广泛的市场覆盖‌。